| 《胡桃裡的宇宙》專輯 ∣��序∣��後記∣中英名詞對照表∣渙圖大展∣封面∣書評1∣書評2∣書評3∣書評4∣書評5∣書評6∣
怎樣的狂想，都不潣狂
翁舒玫、盧玲穎 整理
《胡桃裡的宇宙》，作者物理芳家史蒂芬•霍金(Stephen Hawking)，英國劍橋大芳盧卡斯��芳講座𥖁授。1988年出版的《時間�𤣳v》，風靡全球，長期佔據了英美排行榜的暢銷書，而剛在台灣出版的《胡桃裡的宇宙》，則又一次要帶�Z讀者進入對宇宙的無窮想粻。
《胡桃裡的宇宙》是一本闡述──對無限時間與空間的可能維度的定義。作者史蒂芬•霍金提出一掔想法，或許我們現在感牾到的具體生活，在整個宇宙裡不過是一層薄矂。就粻我們用顯微鏡看的那個世界，雖然一層薄薄的皮毛上面有那麼多的賫�摚肮’b裡面，但是從較大的尺度看起來，那只是一張矂，即使裡面有大千世界。
一本讀不�磲漁�
漃完這樣的�剙嚏A讀者一定依�H感到疑惑，不�矰W面那段文字的意思。那就達到我介��這本書的目的，我會介�ǜm胡桃裡的宇宙》，其�鍂瓣ㄕ]為大家會看�瞴A而是因為大家可能看不�瞴C
讀這本書之前，要先知道，我們一定通通看不太�瞴I如果你心裡有疑惑，想知道為什麼要介��看不�磲漁捄馱j家？那麼我要問，為什麼看書一定要看�瞴H通常介�ế@本大家「讀得�瞴v的書所能開闢的世界，並不是知識的𨩆界與界線，「讀得�穜o書」其�珐R是在我們能認知的�Z煇範圍內，只是我們霹沒有陜會踇觸到。但是《胡桃裡的宇宙》並不是上述的這樣，這本書在開發一個dark
side，就是一個黑暗的、完全不知道的�鬘驉C
那個「完全不知道」的�鬘驉A很多是人看不見、卻存在的事物，在仍有許多未知的宇宙裡，人如何面對各掔存在著的問題？其�㷍A因為人類知識系�═ㄟ悸熄i步及建構，現在已經有更多的想粻與能力�鍳薔憚鴃C有意思的是這裡的很多未知，都是從「不知道」、或知道自己「不知道」開始。
我常常跟朋友說，如果你可以確認一件事情「你不知道」，那你其�𤣳i以算「知道」，因為你知道自己不知道，就是「知道」的開始。但常常有一掔情況是，你連知道的陜會都沒有！《胡桃裡的宇宙》，就是要告訴人們一些可能連「知道」的陜會都沒有的想粻。
人，並不需要不屈不𢜔的訓芳，讀書，並不一定要讀得�瞴A只要能潣開𡙡眼界，能對更多的「不知道」保持好奇，就能拓展自己的知識疆界。
怎樣的狂想，都不潣狂
讀史蒂芬•霍金的書很愉快，會有「原來事情是可以這樣想的」的感牾。烿我在讀其他的科芳書時，常常會想：「為什麼事情是這樣，而不是那樣？」但是我們不敢講出來，因為不是所謂的「專家」，擔心講出來被人家笑。但是我常可以從史蒂芬•霍金的書裡看到驚喜：「原來他也這樣想𤪤！」這是非常令人坨興的事情。
史蒂芬•霍金一直在告訴我們一件事情，就是「再怎麼樣的狂想，都不潣狂！」其�釺t宙，虐比我們想粻的更狂，那是一個充滿各掔可能的空間。目前我們在讀的一些物理定律、科芳公式���峞A似乎放諸四海皆準，但是如果把這些想法放諸宇宙，很可能是不準的。書裡引用了「不確定原理」，告訴我們很多常見的公式、定律，常要仰仗很多條件才會成立，而這些條件，可能在�髐F一個時空後就不一樣了，定理就可能改變。
一個�稺x的例子是，有一個人活在平面的二維空間裡頭，只要我們在這個人的旁邊畫一個四方框，這個人就會被圍住出不來；但是活在三維空間的人，一往前憨就出來了，就因為時空超過原來的二維，很多條件改變，定理也就不一定是�䌫麊滿C
所以，你怎麼知道現在很多我們想不通、無�傁滌暋D，會不會因為多一維，就有很�稺x的�傁k？從三維、或是四維的空間，人就可以看出二維的、或一維空間的侷限性，多一維以後就無限寬廣。
自在�鍳謙蒤茼t宙
能在書中引�Z讀者�鍳蟋L限未知世界的史蒂芬•霍金，其�𥈡O一位坐在輪椅上，也沒有辦法說話的人。二十來畆的史蒂芬•霍金得到運動神經賫胞症(ALS)後，就無法控制肌肉，必須依賴輪椅行動，而且要透過聲音合成器與人溝通。可以說，他有非常好的頭腦，但似乎放在一個不對的身體裡。對他來說，寫下每一個字、要表達清愓，都很不容易。但他仍�H一直想跟大家溝通他的想法。
最早出版的《時間�𤣳v》，其�𥈡O他的隨手昞記，隨後整理出版。很多時候我會牾得讀他的書，粻是讀一個外星人，因為他的思維模式跟一般人太不同。這或許跟他的身體狀況有懌，他長期被禁錮在一個很侷限的身體裡，但是大腦卻無限發展；因為身體走不動，所以大腦走更虐。可以說他是自我𥖁育很成功的人，在肉體上受到重重限制，在心靈上自由自在�鍳謙蒤茼t宙。
《胡桃裡的宇宙》，書名引自�𣱣h比亞的劇作《哈姆雷特》，劇中哈姆雷特說，「即使懌在胡桃殼裡，我也會把自己烿作擁有無限空間的君王」，正是作者霍金自己的寫照。
這樣的史蒂芬•霍金，給人很大的鼓勵。他雖然手腳不靈活，五體不滿足，但是突破整個人類知識範圍的思考，他是烿代第一人，是世界上最重要的科芳家之一，整個世界，都在漃他講宇宙是怎麼開始的，以及我們要往哪裡去。
我喜歡看他的書，是因為會感牾到──因為肉體被𢒰縮，而得到更自由的心靈的由衷喜悅。
(註)：本文內容取自《𥖁育新航線》廣播節目，由森林小芳校長朱台翔主持，每週一至週四��間六點到七點，於𥖁育廣播電台全省聯播。
原載《人本𥖁育札記》2002年4月號(Taiwan News翷誌社社長楊憲宏談史蒂芬•霍金新作)
Copyrightc 1998~2024 All rights reserved.
若有網站瀏覽方面的問題請洽網站管理人
|
