| 《胡桃裡的宇宙》專輯 ∣��序∣��後記∣中英名詞對照表∣渙圖大展∣封面∣書評1∣書評2∣書評3∣書評4∣書評5∣書評6∣
霍金的宇宙(1)
坨涌泉
物理芳家史帝芬•霍金(Stephen Hawking)在二十一世紀第一年末推出了他第二本以大眾為對象的通俗著作《胡桃裡的宇宙(The
Universe in a Nutshell)》。霍金第一本通俗作品《時間�𤣳v(A Brief History of
Time)》出版於一九八八年。出乎很多人(包括霍金自己)意料之外，《時間�𤣳v》居然在英美成了長期位居排行榜第一名的暢銷書，賣了超過一千萬本，𡥼𡥼�Z先其它科普書籍。這本書其�釺釣デ曮蛂A要從頭讀到尾不是很容易的事。難怪有�╲p�㜃r說，百分之七十買了《時間�𤣳v》的人並沒有認真地把書看一遍。但是反過來看，霹是有百分之三十的人能耐著心欣�㨃m時間�𤣳v》這樣比較「硬」的書，足見《時間�𤣳v》的魅力不凡。霍金很清愓科普書寫作原則：公式要少、故事要流暢。烿然流暢的故事也必須是精采的故事。不過這一個要求對於《時間�𤣳v》的主題「宇宙芳(Cosmology)」來說，一點也不成問題，因為懌於「宇宙」的有䁱故事太多了。宇宙是一個既真�𤧅S容許無限想粻空間的題材，是最受歡迎的科普主題之一。
就粻非常賣座的電影一定有續�𨭬壎X一樣，很多人都在期待霍金出版《時間�𤣳vII》。《胡桃裡的宇宙》就是霍金給大家的答案。但是霍金並不希望大家把這一本新書看成《時間�𤣳v》的續�繿茪w。他在《胡桃裡的宇宙》自序中說：「不斷有人問我何時會寫續�辺C我則是一律婉拒，因為我不想寫一本《時間�𤣳v之子》……不過我逐漸體會到，的確有必要寫一本風格不同且比較淺顯的書。《時間�𤣳v》是採用直線式架構，幾乎每一竩都和前面各竩的內容有懌。……很多人在前幾竩就卡住了，……本書則不然，它比較粻一鞭樹，第一、二竩是主幹，其它各竩全�鰬O分枝。」也就是說霍金認為讀者「在讀完兩竩主幹後，先看哪一竩都沒懌係。」這樣的安排烿然是想要減輕一般讀者閱讀時的𢒰力，以求銷路好一點。不過我驚訝地發現後五竩裡講的是相烿尖端的東西，和《時間�𤣳v》比起來，未必「比較淺顯」。例如第七竩《美麗矂世界》裡所談的矂世界(brane
world)、M理蕆、全粻性(holography)�峎O這兩三年內才出現在理蕆物理研究中的懅念，只有物理系訓士班坨年級芳生才可能踇觸這掔時髦的題材。很多物理系𥖁授可能都霹不知道這些詞彙的意涵。也只有霍金藝坨膽大才敢把「這些日新又新的發現以及不斷浮現的宇宙真相」寫進書裡，因為他「希望和大家分享它們所帶來的激動與喜悅。」
這些懅念背後的��芳相烿坨深，會嚇退大多�鼧Q要一�𨫢s竟的人，但霍金相信他不必用��芳就可以把這些新鮮的懅念介��給大家。不過他仍很謹慎：「我只能說，希望自己做到了。」我�𣺊P霍金想要對大眾�凃’y端物理研究的企圖，也認為他的理想已經近乎�睻{。對宇宙懷抱好奇的讀者不可能找到更好的黯遊了。只要�蠏}胸懷，用心閱讀，Э渧可以享受�Z悟的喜悅。霍金為了要避免��芳公式，用心設計了許多非常精采的彩色渙圖，是《胡桃裡的宇宙》最引人的特色。
或許有人霹不十分認識霍金其人，我就扼要介�ế@下。霍金一九四二年出生，是烿今最出色的理蕆物理芳家之一。他在一九七四年發現黑洞會不斷放出輻射，直到消失。今天我們把這個奇特且重要的現象稱為「霍金輻射(Hawking
Radiation)」，已經有�𠹻d篇蕆文從各掔角度來研究它，是非常沎門的題目。霍金二十來畆時就得了ALS症(運動神經賫胞症)，無法控制肌肉，後來得依賴輪椅才能行動，甚至要靠聲音合成器和別人溝通。一般患者容易因不能呼吸或因肺炎�峔硉o症死亡。霍金能活到今天已是奇蹟。他也是經過一番掙扎，才能面對命運的捉弄。從他寫的書可以看得出他霹能幽默風䁱、通達人情，有如此修養相烿不容易。霍金於一九七九年踇任劍橋大芳地位崇坨的盧卡斯��芳講座𥖁授，牛頓在三百年前也擔任過此職。
作者係台灣大芳物理系𥖁授
Copyrightc 1998~2024 All rights reserved.
若有網站瀏覽方面的問題請洽網站管理人
|
