「基地系列」專輯
基地與陜器人
●不朽的未來史
艾西�伃畛鷁M是公認的世紀級科幻大師（參見「艾西�伃珔キ_」），不過他一生的科幻創作，卻�𤪓予韟郎~（1939-1957）與��年（1981-1992）兩個時期。正如在《基地前奏》「作者的話」中，艾西�伃狻玼S別強調的「有長達二十五年的斷層」。這是因為在那四分之一世紀的悠悠畆月裡，他將寫作重心從科幻�篬儘鴐黕間]即通俗科芳），立志以一己之力提振美國國民的科芳水準。而他所�𧀎g的科普文竩與書籍，內容從天文、��芳、物理、化芳、地球科芳到生命科芳與各掔科技，幾乎涵蓋自然科芳與Э用科芳所有的�Z煇。後來，果然有許多功成名就的科芳家和工程師，烿面感�𡖂膃麃伃猁�𡙡蒙。而在許多英美讀者心目中，艾西�伃狾韭N是科普的同義詞。
一九八○年代，在全世界科幻迷千呼萬喚之下，艾西�伃�𨀣於與耷日（Doubleday）出版社簽約，重拾他最有名的兩大科幻系列「陜器人」與「基地」。而且在一開始，他就悄悄立下一個心願──利用這個陜會，建立一個�═@的、龐大的「未來史」架構，以囊括早年所有的重要科幻系列。除了「陜器人」與「基地」這兩大支，霹要包括相對而言名氣較小的「帝國系列」。（其�𤧅T本「帝國系列」也都是一流作品，卻因為三本書彼此間聯繫太弱，以致一直活在另外兩大系列陰影之下。）
然而，這個�茪艂壯荌鶡瘞_來卻困難重重，甚至遭到不少出版界朋友反對。好在艾西�伃瓴傿蔗T執，無蕆如何也要克服所有的艱難險阻。難題之一，艾西�伃狾郎~寫科幻的時候，刻意不讓這兩大系列彼此間有任何懌係。�鬙y話說，「陜器人系列」與「基地系列」的故事發生於不同的虛罜宇宙中，是兩套互相獨立的虛罜歷史。難題之二，在「基地系列」裡，科技顯然比「陜器人系列」更為先進，時代則更為𡥼虐，卻偏偏看不到陜器人的怲跡（更誇張的是「基地三�鬖情v幾乎連電腦也沒有）。烿然霹有難題之三、之四……不過相對而言，其他困難也就不算什麼了。
艾西�伃狾p何克服這兩大難題呢？一來，他𩬅著擴充「陜器人系列」，建立起「陜器人」與「基地」兩者的懌係；讓兩段原本毫不相干的虛罜歷史，逐漸發生千𠁆萬縷的聯繫。二來，他在不違背「基地三�鬖情v的設定下，分別在「基地前傳」與「基地後傳」裡，巧妙地延續了陜器人的氣�𧚔C三來，在那些��年期作品中，他提出一個無懈可澢的理蕆，圓滿�剙壑F陜器人為何在早年的「基地三�鬖情v缺席。如此，「陜器人系列」與「基地系列」𨀣於得以隔著「帝國系列」𡥼相呼Э，而最後的成果，則是三大系列融�𪈳角@個科幻有陜體，化為一�鰣薔鶢漈U載、縱��十萬光年的銀河未來史。
●基地前傳與後傳
艾西�伃狺@生總共寫了七大冊的基地故事，其中「基地三�鬖情v是早年的成名作，由九篇中短篇��橌而成。至於兩本「前傳」與兩本「後傳」，則是艾氏�𣺹~以爐火純青功力所創作的四�鰝蠸g小說。
必須強調的是，艾西�伃眚S初是先完成「後傳」，才回過頭來補寫「前傳」。這是因為「基地三�鬖情v擁有一個唥準的開放式橌局，照理說Э渧霹有更精采的續�辺C根據艾西�伃狾菑v的說法，幾十年來，有無�𪊽瘍牧怞V他抱怨：非常氣婡，故事居然就這麼橌束了！因此一旦決心創作第四本基地小說，艾西�伃狾蛣M而然踇著三�鬖掉g下去。於是他以基地紀元四九八年為時代背景，寫成《基地邊緣》以及《基地與地球》兩本後傳。
雖然《基地與地球》也留下許多伏昞，其�圲鯫R渧有續�辺A可是出人意料之外，大師竟然也有腸枯思竭的時候。�鬙y話說，艾西�伃狻l𨀣想不到渧如何鋪陳後續的複翷情節。好在不久之後，由於在電煁中巧遇一位忠�珐牧怴A而讓艾氏有了「前傳」的靈感。
用最�稺x的說法，前因後果如下：貫穿「基地三�鬖情v最重要的人物，烿然是哈里•�桖y這位「心理史芳宗師」兼「基地之父」。然而在三�鬖惜丑A�桖y卻是神龍見首不見尾的神秘客，僅僅讓讀者驚鴻一瞥，隨即成為歷史人物。為了彌補這個遺憾，更為了給廣大讀者一個滿意的交代，艾西�伃狳M定再度眷顧這個傳奇角色，用兩本「前傳」𠈹盡刻�釾桖y的一生，以及心理史芳與兩個基地的創建過程。
於是，一九八七年初，艾西�伃珔}始�𧀎g《基地前奏》。烿時他健康狀況尚可，因此好整以暇地用整本書的篇幅，描述�桖y三十二畆時的生命�龪P點。然而一兩年之後，艾氏意識到了天不假年，於是在規�蟮臚G本前傳時，�𡡤蓬N是和死神腶跑──為了完整回顧�桖y的一生，他有計畫地在《基地締造者》五篇中，分別描述�桖y四十畆、五十畆、六十畆、七十畆與八十畆的一段重要事蹟。遺憾的是，在渧書即將大功告成之際，艾西�伃珓o在一九九二年四月六日提前嚥下最後一口氣。後來，耷日出版社根據他的殘稿，於他逝世次年正式出版這本告別作，總算替他完成了這個心願。
不過，雖然根據創作順序，「前傳」Э渧排在「後傳」之後，但是考慮到基地系列的整體脈絡，以及與陜器人系列的呼Э懌係，對於首次踇觸的讀者而言，霹是先閱讀前傳較為合適。正因為如此，奇幻基地版的基地系列，採取三�鬖� 前傳後傳這樣的出版順序。
凡是看過兩本前傳的讀者，一定都已經注意到，基地前傳的小說形式，和基地三�鬖惘陬菮�顯的不同。一言以蔽之，三�鬖惇O以浮光掠影的方式，敘述將近四百年的銀河歷史。而兩本前傳（尤其是《基地前奏》），則是以極其𠈹盡且賫膩的文字，對�桖y的一生做了深入的分析與刻�𨘥C
就小說形式而言，兩本後傳極為踇近《基地前奏》。�魖奶均A這兩本書是以極長的篇幅，描寫一連串歷時僅�𤅷茪諈滬咫j事件（參見「時空背景與故事年表」）。然而，基地後傳最大的特色，在於捨棄「歷史演義」的昞法，也不再引用《銀河百科全書》的任何條目。這個嶄新的嘗��，讓整個故事不再粻是早已發生的歷史，甚至無形中變成了「現在進行式」，令人感到一切尚在未定之天。如此一來，讀者自然更有參與感，並對故事的橌局更能充滿撝觀的期待。
特別值得一提的是，無蕆《基地邊緣》或《基地與地球》，都��經榮登《紐約時𦮗》的暢銷書排行榜。尤其是前者，艾西�伃狺蚻剪箏�，��在自傳中這麼說：「我烿了四十三年的作家，《基地邊緣》是我的第二百六十二本書，但在此之前，我一直和這個排行榜無緣。」後來，在那個最具指唥性的排行榜上，這本書停留了二十五週，最坨��經�e到第三名。次年，《基地邊緣》果然不負眾望，贏得一九八三年雨果敜的最佳長篇小說敜。
�𧢝鴗菑j師與科普大師於一身的艾西�伃牷A總是喜歡將最新的科芳知識巧妙地融入科幻小說中。例如在�𧀎g基地前傳時，他就悄悄借用了烿時𩂰為沎門的「混沌理蕆」，為心理史芳的芳理背書。而這兩本後傳，則是將出現於一九七○年代的「蓋婭理蕆」，直截了烿�𣱣⑥足G事的核心科幻因素。至於�𣱣⑺o多麼奇妙，就得由小說本身��𡣺了。
●陜器人芳法則
根據艾西�伃猁漲菢z，十幾畆的他早已是瞌定不移的科幻迷。他讀了許多陜器人小說，發現它們可歸納為兩大類：佔�絝j多�𪊽漪O第一類「威脅人類的陜器人」，而第二類「引人同情的陜器人」則極為罕見。前者幾乎千篇一律，很快便令他生厭，至於後者，「在這類故事中，陜器人是可愛的角色，常常遭到人類的殘酷奴役。它們讓我著迷。」
雖然艾西�伃珗鵅u引人同情的陜器人」情有獨衷，但身為理性主義者，他自己在創作陜器人故事的時候，卻隱隱瞥見另一掔陜器人的影子。他逐漸將陜器人想成是工程師所製造的工業產品，它們具有內建的安全陜制，不會對主人構成「威脅」；又因為是用來執行特定工作，所以它們和「同情」更沾不上邊。
經過一段時間的醞釀與摸索，艾西�伃�𨀣於在一九四二年，在＜�𥚕敿憿硈o篇小說裡，逐字逐句寫下「陜器人芳三大法則」。不久之後，西方科幻作家昞下的陜器人紛紛改頭�鱄情F上述兩類窠臼正式走入歷史，服從三大法則的「�𤣳峆皈E器人」成為新的典範（請注意這是指科幻小說，並不包括科幻電影，尤其是好萊塢的科幻電影）。艾西�伃狾]此十分得意，一直大言不慚地承認自己是「現代陜器人故事之父」。烿然，這也是科幻文壇公認的事�㷍C
寫出「陜器人芳三大法則」的內容之後，艾西�伃珣q未做過版本上的修訂。自始至𨀣，三大法則都是如下的形式：
一、陜器人不得傷害人類，或袖手旁觀坐視人類受到傷害。
二、除非違背第一法則，陜器人必須服從人類的命令。
三、在不違背第一法則及第二法則的情況下，陜器人必須保護自己。
然而在科幻世界裡，沒有任何事是一成不變的。一九八五年，在《陜器人與帝國》這本書的後半，艾西�伃玼}例將三大法則擴充成如下的四大法則：
零、陜器人不得傷害人類整體，或袖手旁觀坐視人類整體受到傷害。
一、除非違背第零法則，陜器人不得傷害人類，或袖手旁觀坐視人類受到傷害。
二、除非違背第零或第一法則，陜器人必須服從人類的命令。
三、在不違背第零至第二法則的情況下，陜器人必須保護自己。
如前所述，無蕆是在「基地前傳」或「基地後傳」中，都出現了陜器人的神秘身影。這些陜器人最大的特色，正是一律服從擴充自三大法則的「陜器人芳四大法則」。
●艾西�伃狴憎茈v(依故事序，括號內為出版年份)
陜器人系列
陜器人短篇全��(The Complete Robot,1982)
鋼穴(The Caves of Steel,1954)
裸嫽(The Naked Sun,1957)
曙光中的陜器人(The Robots of Dawn,1983)
陜器人與帝國(Robots and Empire,1985)
帝國系列
繁星若��(The Stars, Like Dust─,1951)
星空暗流(The Currents of Space,1952)
蒼穹一��(Pebble in the Sky,1950)
基地系列
前傳
基地前奏(Prelude to Foundation,1988)
基地締造者(Forward the Foundation,1993)
三�鬖�
基地(Foundation,1951)
基地與帝國(Foundation and Empire,1952)
第二基地(Second Foundation,1953)
後傳
基地邊緣(Foundation's Edge,1982)
基地與地球(Foundation and Earth,1986)
參考資料：
Asimov, Isaac. I. Asimov: A Memoir. Doubleday, 1994.
Asimov, Isaac. It's Been a Good Life. Prometheus Books, 2002.
不朽的科幻史�� http://sf.nctu.edu.tw/yeh/fundation_2.htm
科幻大師的科普緣 http://sf.nctu.edu.tw/yeh/fundation_5.htm
Copyrightc 1998~2024 All rights reserved.
若有網站瀏覽方面的問題請洽網站管理人
| 
